Legal English, ILEC

[ilija cvorovic]

Jel ima netko iskustva sa tecajevima pravnog engleskog u skolama za strane jezike? Namjeravao sam svoj pasivni francuski pretvorit u aktivni al ovo me bacilo u nedoumicu,sto upisat? Zamolio bih one koji idu ili su prosli takve tecajeve da iznesu svoja iskustva. Ima li koristi od toga ili naucis taman za izborni polozit :-D.
2000kn nije malo,ne bi se stel zaribat...
Pozdrav svima!

[ultraviolet]

http://www.britishcouncil.org/croatia-l ... ilec-2.htm

http://www.legalis.hr/modules/news/arti ... oryid=2132

http://www.legalis.hr/modules/news/inde ... rytopic=12

evo par linkića za pravni engleski. ovaj ILEC se isplati položit.

za francuski ne znam da li postoji nešto slično.

[ilija cvorovic]

ILEC djeluje OK. Priprema za ILEC + ispit u British Councilu je cca 5000kn :roll:
Ako skupim para i krenem,javim impresije. Ako ne,odoh na francuski vulgaris.

Tnx UV!

[Insomniac™]

Da dignem malo ovu temu,jer je ovo jedno od rijetkih mjesta na netu gdje se govori o CPE kvalifikaciji....

CPE stupanj....

koliko je teško za položiti taj ispit?
koliko vremena oduzima polaganje i učenje
any info would be great

[Robierre de Cochon]

a šta je CPE stupanj?

[Insomniac™]

a šta je CPE stupanj?

http://www.cambridgeesol.org/exams/gene ... h/cpe.html

Nakon sto polozis taj ispit , mozes postati sudski vještak za Engleski jezik

[Robierre de Cochon]

aha, sorry, ne znam ti za engleski...ali pretpostavljam da je za sve jezike slično...znači c2 stupanje, to je perfektno znanje stranog jezika na razini native speakera

[Iustitia]

postoji li neki tečaj, možda pri samom veleposlanstvu UK, za koji ne trebamo ići na nekakve 500-satne pripreme, nego samo platit participaciju za ispit, napisat ispit, po mogućnosti i proći, te da nam taj certifikat služi kao nekakav općepriznati dokaz o znanju engleskog ili da nam se možda upisuje u radnu knjižicu?

p.s. znači li nama nekaj pri zapošljavanju činjenica da smo 2 godine na faksu učili stručni engleski?

[suni]

p.s. znači li nama nekaj pri zapošljavanju činjenica da smo 2 godine na faksu učili stručni engleski?

ne :lol:

[Nivette]

postoji li neki tečaj, možda pri samom veleposlanstvu UK, za koji ne trebamo ići na nekakve 500-satne pripreme, nego samo platit participaciju za ispit, napisat ispit, po mogućnosti i proći, te da nam taj certifikat služi kao nekakav općepriznati dokaz o znanju engleskog ili da nam se možda upisuje u radnu knjižicu?

p.s. znači li nama nekaj pri zapošljavanju činjenica da smo 2 godine na faksu učili stručni engleski?

imas, u british councilu
evo http://www.britishcouncil.org/croatia.htm pa trazi pod exams :smt006

[Iustitia]

oho, brzi s odgovorima kao i uvijek, svaka čast i hvala! :smt006

ne :lol:

zakaj sam očekivao da je tak, pitam se... :smt011

[Lara Car]

Pohađala sam Legal English tečaj u EURECI, protraćeno vrijeme i (srećom tuđi) novac. Niti jedna informacija bitna za stvarne poslove koje radim sa strancima. Niti jedan ugovor nismo vidjeli, a kamoli napisali.

Novodno su uveli posebne module tečaja, al o tome ne znam više.

[Law Guru]

koga zanima - u vodnikovoj mozete polagati C2 stupanj za sudskog tumaca, njihovu diplomu priznaju

[Starfish]

Sta ovi debili u Eureki rade s tim terminima tecajeva?
Cak sam im u prosincu slala mejl s upitom kad pocinje slijedeci pripremni tecaj za ILEC, dobila odgovor - u svibnju. Danas gledam - poceo je u veljaci i traje do studenog (wtf?)
I'm so pissed, ustedila pare i sad nemrem na tecaj...

[georgee]

meni se čini da, iako ne ide u radnu knjižicu, da je za sam posao bolji ovaj tečaj, a kao priprema za ilec ovaj (a i ulazi u radnju knjižicu).

[Starfish]

ma za kakav "sam posao"? Meni engleski na poslu fakat ne treba, bolje bi mi doso albanski il romski...
Ocu neki fensi certifikat...

U Sovu ne idem. To nije skola za mene. Ti imaju referade i prijemne ispite i gluposti. Da ne kazam da mi po ovom online testu nebi ni dali upisati pripremni za ILEC jer redovito padam pre-intermediate level zbog if clauses i onih egzoticnih past perfecta i inih vremena koje ni bog ne koristi u svakodnevnom jeziku. OK; meni fali tog formalnog jezicnog obrazovanja, al ubi me ako govorim engleski samo na pre-intermediate razini...
Po Eurekinom testu koji je, s druge strane, malo drugacije koncipiran (ima i vokabulara...) imam dosta i previse znanja za dat im tri i pol soma kuna...

[georgee]

vidiš, meni obrnuto, imam baš školovan jezik ok, možda je to zbog moje sklonosti jeziku, dunno..
u svakom slučaju, sova mi se čini ozbiljnijom po tom pitanju, a ovaj tečaj ugovora se baš čini ultrakul. vidjet ću još kaj ću s tim, al do kraja faksa, makar za šminku i lijep podatak u životopisu, mislim neš od tog završit.